본문 바로가기
영어로는 뭐지?

퍼스트 네임(First name) 뜻, 라스트 네임(Last name) 뜻

by 미국 영어, 미국 여행, 미국 정보 2023. 6. 30.
반응형

퍼스트 네임과 라스트 네임 영문 표기법은 그리 어렵지 않습니다. 아주 간단하게 설명하자면 한국과 반대로 생각하면 됩니다. 한국에서는 이름을 표기할 때 성을 먼저 쓰고 이름을 나중에 쓰지만 미국에서는 반대로 이름을 먼저 쓰고 성을 나중에 표기합니다.

 

퍼스트 네임 (First name) 뜻

퍼스트 네임 (First name) 뜻은 '기븐 네임(given name)'이라고도 불리는데 '이름'에 해당합니다. 아이가 태어나면  새로운 이름을 지어 주는데 바로 이렇게 이름이 주어진다는 의미로 퍼스트 네임 (First name), 기븐 네임(given name) 또는 개인이름(Indivijual's name)이라고 합니다. 

 

서양문화권에서는 세례명을 퍼스트네임으로 사용할 때도 있으며 표기할 때 먼저 이름부터 적는 것이 서양 문화입니다. 하지만 아시아 지역의 문화권에서는 표기할 때 이름보다는 성을 먼저 표기하는 국가들도 많습니다. 특히 한국과 중국, 일본이 그렇습니다.

 

퍼스트 네임의 예를 들어보면, 위와 같이 빨간색으로 표시된 이름에 해당합니다. 지성, 흥민, 정환처럼 한국에서는 나중에 표기합니다.

 

 

 

라스트 네임 (Last name) 뜻

라스트 네임(Last name) 뜻은 '성'을 의미합니다. 서양 문화권에서는 성을 나중에 쓰기 때문에 이처럼 라스트 네임(Last name)이라고 하며 가족의 뿌리, 근본을 나타내기 때문에 가족 이름, 가문이름(family name)이라고도 합니다. 

 

영어로는 라스트 네임(Last name) , surname, family name 이라고 표기합니다.

 

 

 

라스트 네임(Last name)의 예를 들어보면, 위의 빨간색처럼 박, 손, 안에 해당합니다. 

 

 

 

미들네임 (middle name) 뜻

미들네임 (middle name)의미는 말 그대로 중간에 오는 '가운데 이름'입니다. 퍼스트 네임과 라스트 네임 중간에 표기합니다. 

 

미들네임 (middle name)은 자유롭게 선택할 수 있지만 서양문화권에서는 여성이 결혼을 하면 남편 성으로 바꾸는 것이 일반적이기 때문에 아이의 중간 이름에 엄마의 라스트네임을 넣기도 합니다. 특별히 사랑하는, 동경하는 위대한 성을 선택하기도 하고 성별에 맞추어 이름을 더욱 특별하게 만들기 위해 사용하기도 합니다.

 

남자 아이들의 미들네임으로 인기 있는 것은, Liam, Noah, Olive, Lucas 등이며, 여자 아이들의 미들네임으로 인기 있는 것은 Amy, Olivia, Emma, Sophia 등이 있습니다.

 

미들네임에서 어쩐지 영화 주인공들 냄새가 좀 나지 않나요? 이렇게 개성있게 미들네임을 정하는 경우가 많습니다.

 

반응형

댓글